A primera hora de la mañana, la expedición se dirigió a la bahía de Kuspin, donde el buque de investigación estaba protegido del oleaje y los fuertes vientos. Por fin había dejado de llover después de tres días de aguaceros continuos. Al llegar a esta apartada bahía, el equipo subió inmediatamente a uno de los muchos estuarios a través de los densos manglares para explorar la península de Kusapin.

Una vez pasados los manglares, la selva tropical toma el control, y el río serpentea a través de un bosque con aspecto de catedral, con árboles cubiertos de bromelias y cubiertos de lianas y frondosas enredaderas. Tras unos kilómetros río arriba, resultó imposible seguir navegando con la pequeña embarcación y el equipo desembarcó a lo largo de un pequeño arroyo lateral para seguir explorando la zona a pie. A falta de senderos, se siguió el arroyo por el agua cuesta arriba hasta una cascada con un denso bosque inclinado a ambos lados. Una vez que el ruido de la cascada se desvaneció en la distancia, se oyeron las llamadas de Oophaga pumilio por todo el bosque. Mientras tanto, empezó a llover de nuevo, y el sonido de la lluvia cayendo sobre las hojas y las numerosas ranas macho llamando era el único sonido que se oía. Muchas ranas emergieron y se las podía encontrar comunicándose encima de la hojarasca alrededor y entre los contrafuertes de los árboles suicidas del bosque. Este morfo del continente es muy similar al que se encuentra en la Isla Escudo de Veraguas, aunque la piel era mucho más granulosa que la de la población de la isla. Tras una refrescante inmersión en el arroyo cercano a la cascada, el equipo regresó al buque de investigación del campamento base a última hora de la tarde. Aunque no dejó de llover, por fin hubo ocasión de asegurar todos los datos, filmaciones e imágenes en los discos duros para hacer espacio en las tarjetas de memoria para la siguiente salida de campo.